Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Anlagendeckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {Wirt}
    موجودات ثابتة {اقتصاد}
    die Deckungsquote (n.)
    نسبة التغطية
    der Deckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نسبة التغطية {اقتصاد}
    der Schuldendeckungsgrad (n.) , {Umwelt}
    نسبة تغطية الديون {بيئة}
    das Zinsaufwandverhältnis (n.) , {Wirt}
    نِسْبَةُ تَغْطِيَة الفَوائِد {اقتصاد}
    die Zinsdeckung (n.) , [pl. Zinsdeckungen] , {Bank}
    نسبة تغطية الفوائد {بنوك}
    der Zinsdeckungsgrad (n.) , {Wirt}
    نِسْبَةُ تَغْطِيَة الفَوائِد {اقتصاد}
    das Stehwellenverhältnis (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    نسبة موجه ثابتة {في خط نقل}، {اتصالات}
    der gleichgewichtige Code (n.) , {com.}
    شفرة النسبة الثابتة {اتصالات}
    der Schuldendienstdeckungsgrad (n.)
    نسبة تغطية خدمة الدين
    die Zuordnungsmethode mit festen Prozentsätzen (n.) , {Comp}
    طريقة التخصيص حسب نسبة مئوية ثابتة {كمبيوتر}
    die Vermögenslage (n.) , {Wirt}
    مَوْجُودَاتُ {اقتصاد}
    die Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
    مَوْجُودَاتُ {اقتصاد}
    die Aktiva (n.) , [pl. Aktiva] , {Wirt}
    مَوْجُودَاتُ {اقتصاد}
    finanzielle Vermögenswerte {Wirt}
    موجودات مالية {اقتصاد}
    das Umlaufvermögen (n.) , [pl. Umlaufvermögen] , {Wirt}
    موجودات متداولة {اقتصاد}
    das Reinvermögen (n.) , {Wirt}
    صافي الموجودات {اقتصاد}
    das Barvermögen (n.) , {Wirt}
    موجودات نقدية {اقتصاد}
    die Bilanzsumme (n.) , [pl. Bilanzsummen] , {Wirt}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    die Bilanzsumme (n.) , [pl. Bilanzsummen] , {Wirt}
    مجموع الموجودات {اقتصاد}
    Aktiva und Passiva {Wirt}
    موجودات ومطلوبات {اقتصاد}
    das Gesellschaftsvermögen (n.) , [pl. Gesellschaftsvermögen] , {Wirt}
    موجودات الشركة {اقتصاد}
    das Nettovermögen (n.) , {Wirt}
    صافي الموجودات {اقتصاد}
    die Bestandsbewertung (n.)
    تقييم الموجودات
    sonstige Vermögensgegenstände {Wirt}
    موجودات أخرى {اقتصاد}
    sonstige Vermögenswerte {Wirt}
    موجودات أخرى {اقتصاد}
    die Summe der Aktiva (n.) , {Wirt}
    إجمالي الموجودات {اقتصاد}
    liquide Mittel Pl., {Wirt}
    الموجودات السائلة {اقتصاد}
    die Bestandsführung (n.) , {Wirt}
    إدارة الموجودات {اقتصاد}